Portuguese-French translations for rovaniemi

RovaniemiL'université de Laponie, située à Rovaniemi, est l'endroit le plus approprié pour réaliser cette étude, tant en termes de finances qu'en termes de recherches. A Universidade da Lapónia, em Rovaniemi, é o melhor local para efectuar o estudo do ponto de vista financeiro e das condições de investigação. En Laponie, tout au nord de l’Europe, les réparations de certaines voitures ne peuvent être faites qu’au siège du gouvernement du comté, à Rovaniemi. Na Lapónia, na Europa mais setentrional, a reparação de determinadas marcas de carros só é efectuada na sede governamental do condado de Rovaniemi.Celui qui connaît son métier, celui qui maîtrise son travail est aussi bon à Rovaniemi, au cercle polaire, qu'à Paris, Athènes ou dans tout autre village du sud de l'Allemagne. Quem conhece o seu ofício, quem domina o seu trabalho, é tão bom em Rovaniemi, no círculo polar, como em Paris, Atenas ou numa pequena cidade do Sul da Alemanha.

Dictionary