Portuguese-French translations for sólido

solide
D'un point de vue juridique, nos arguments sont solides. Do ponto de vista jurídico, os nossos argumentos são sólidos. C'est un bon rapport annuel, fondé sur un travail véritablement solide. Trata-se de um relatório excelente, baseado num trabalho genuíno e sólido. Je pense que cela permettrait un financement solide. Penso que isso possibilitaria um financiamento sólido.
complet
Nous voulons nous assurer que ce paquet de réformes est complet et solide. Queremos garantir que o pacote de reformas seja completo e sólido.

plein
robuste
Nous sommes tout à fait favorables à un traité de non-prolifération robuste et efficace. Somos vivamente a favor de um Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares sólido e eficaz. Cela signifie aussi un soutien robuste à la consolidation de la société civile. Isso significa também um sólido apoio à consolidação da sociedade civil.
sûr