Portuguese-German translations for alemão

deutsch
Das gilt auch für das Deutsche. Por isso, o mesmo se aplica ao alemão.Von der Präsidentin haben wir gehört, daß ihr die Unterlagen in Deutsch vorlagen. Conseguimos perceber a senhora presidente, que dispunha do dossier em alemão.Das ist ein Zitat der Deutschen Bundesbank. Isto é uma citação do Banco Federal Alemão.
Deutschdas
Das gilt auch für das Deutsche. Por isso, o mesmo se aplica ao alemão.Von der Präsidentin haben wir gehört, daß ihr die Unterlagen in Deutsch vorlagen. Conseguimos perceber a senhora presidente, que dispunha do dossier em alemão.Das ist ein Zitat der Deutschen Bundesbank. Isto é uma citação do Banco Federal Alemão.

DeutschedieDas gilt auch für das Deutsche. Por isso, o mesmo se aplica ao alemão.Das ist ein Zitat der Deutschen Bundesbank. Isto é uma citação do Banco Federal Alemão. Ich kann ja hier nicht für die deutsche Regierung reden. Não posso falar em nome do Governo alemão.
DeutscherderDas sage ich hier als Deutscher und als Europäer. Faço esta afirmação como Alemão e como Europeu. Sicher, wenn ein deutscher Staatsangehöriger, ein Sozialist spricht... De facto, quando um cidadão alemão, um socialista fala... Das möchte ich speziell als Deutscher niemals in Frage stellen! Jamais quereria pôr isso em dúvida, sobretudo sendo alemão.
deutsch klingend
deutsche SprachedieDie Gerichte sprechen in jedem Fall dem deutschen Elternteil das Sorgerecht zu und sehen es als selbstverständlich an, dass die deutsche Sprache und Kultur der polnischen überlegen sind. Os tribunais atribuem invariavelmente a custódia das crianças ao progenitor alemão e têm por adquirido que a língua e cultura alemãs são superiores às suas equivalentes polacas.
germanisch
Hochdeutschdas