Portuguese-German translations for alérgeno

AllergendasDiese Ausnahmeregelung würde jedoch weder für Zusatzstoffe noch für Allergene gelten. Esta derrogação não se aplicaria, porém, a aditivos ou a alérgenos. Es gibt keine wissenschaftlichen Angaben, aus denen hervorgeht, in welcher Menge Rückstände eines bestimmten Allergens allergische Reaktionen auslösen können. Não existem quaisquer dados científicos sobre a quantidade residual de um determinado alérgeno susceptível de desencadear uma reacção alérgica. Das ist deshalb inakzeptabel, weil wissenschaftlich lediglich nachgewiesen werden kann, dass Allergene und von ihnen abgeleitete Stoffe allergene Reaktionen verursachen. Isto não é aceitável, porque a ciência apenas fornece provas de que os alérgenos e os seus derivados causam reacções alérgicas.

Dictionary