Portuguese-German translations for bomba

• Bombe die
  Meiner Ansicht nach ist das eine tickende Zeitbombe. Quanto a mim, estamos perante uma bomba-relógio.
  Sonst schaffen wir wahre Zeitbomben. Podemos estar a construir bombas-relógio.
  Sucht den Bombenleger und nicht die Bombe! Temos de procurar os bombistas, não as bombas.
• Pumpe die
  In Irland müssen viele Haushalte eine eigene Wasserpumpe einbauen lassen und die Stromkosten für den Betrieb dieser Pumpe tragen. Muitos têm de pagar a instalação da sua própria bomba e os custos de electricidade resultantes.
  Dieser Mangel an Verantwortung ist auf den Geldkreislauf zurückzuführen: Europa ist eine Pumpe, die Geld ansaugt und wieder von sich gibt; 80 % der Ausgaben werden von den Staaten getätigt. Irresponsabilidade devida ao circuito financeiro: a Europa é uma bomba que aspira e expele; 80 francos de despesas são efectuadas pelos Estados.
  Die blauen Abgase von Generatoren, Rasenmähern, Pumpen und so weiter sprechen eine deutliche Sprache. O fumo azul proveniente de geradores, máquinas de cortar relva, bombas, etc. fala por si.
• Sprengstoff der

Related words

• Bombaim
• bombardear
• ribombar
• bombarda
• bombado
• bombaim
• carro-bomba
• bombardeiro
• bombástico