Portuguese-German translations for central eléctrica

• Elektrizitätswerk das
  Der Beschuss von Gaza, die Zerstörung eines Elektrizitätswerkes, die Unterbrechung der Wasserversorgung verursachen keine Empörung. O bombardeamento generalizado de Gaza, a destruição de uma central eléctrica, os cortes de água não provocam nenhuma indignação.
  Nach der Beschädigung des einzigen Elektrizitätswerks in Gaza sind Hunderttausende Palästinenser ohne Strom und dies kann ernsthafte humanitäre Folgen haben. Os estragos causados à única central eléctrica de Gaza deixaram centenas de milhares de palestinianos sem electricidade e poderão ter consequências graves em termos humanitários.
• Kraftwerk das
  Die malerischste Bucht Maltas wurde zerstört, als dort ein Kraftwerk gebaut wurde. A baía mais pitoresca de Malta foi destruída devido à construção de uma central eléctrica.
  Westeuropa ist reich an Kohle, die nur über kurze Strecken zum nächsten Kraftwerk transportiert werden muss. A Europa Ocidental é rica em carvão, que apenas precisa de percorrer distâncias curtas para chegar a uma central eléctrica.
  Zudem müsste Malta nicht in den Bau eines Kraftwerks investieren. Malta não teria de assumir as despesas de capital necessárias para construir uma central eléctrica.

Related words

• central telefónica
• central telefônica
• central elétrica
• central hidroeléctrica reversível
• central eléctrica a lignite