Portuguese-German translations for combustível

• Brennstoff der
  Der Brennstoff geht eines Tages zu Ende. O combustível acabará por esgotar-se.
  Sprechen Sie über die besonders schmutzige Anreicherung von Brennstoff? Estão falar do enriquecimento do combustível, uma actividade particularmente poluente?
  In immer stärkerem Maße sollte auch Biomasse als KWK-Brennstoff Verwendung finden. A biomassa deve tornar-se uma opção de combustível mais frequente na cogeração.
• Treibstoff der
  In der Tat ist Geld in den meisten Fällen der Treibstoff für terroristische Aktivitäten. Muitas vezes, de facto, o dinheiro é o combustível das actividades terroristas.
  Die Verbesserung des Treibstoffs wird von der Ölindustrie wegen hoher Kosten abgelehnt. O melhoramento da qualidade do combustível é rejeitado pela indústria petrolífera, que argumenta com os custos elevados.
  In Europa ist eine deutliche Besteuerung der Kraftstoffe üblich. Treibstoff für Flugverkehr ist dagegen europaweit weitgehend steuerfrei. A pesada tributação dos combustíveis é uma prática comum na Europa, embora em quase nenhum dos países se verifique a aplicação de taxas sobre o combustível da aviação.
• brennbar
• Kraftstoff der
  Schwefelarmer Kraftstoff ist nun einmal teurer. O combustível com baixo teor de enxofre é, evidentemente, mais caro.
  Das Auto fährt sowohl mit traditionellem Kraftstoff als auch mit Wasserstoff. O veículo era movido a combustível e a hidrogénio.
  Der verwendete Kraftstoff war offensichtlich mit PCB-haltigem Transformatorenöl kontaminiert. Aparentemente, o combustível utilizado estava contaminado por óleo para transformadores contendo PCB.
• verbrennbar

Related words

• biocombustível
• agrocombustível
• combustíveis
• tanque de combustível
• célula de combustível
• pilha de combustível