Portuguese-German translations for espontaneamente

freiwillig
Wir bieten ihnen doch nicht freiwillig unser Wissen an. Contudo, não lhes fornecemos espontaneamente os nossos conhecimentos.Sie denken dabei außerdem an Inspektionen, Verhöre und die Beschaffung von Unterlagen, auch wenn diese nicht freiwillig herausgegeben werden. Pensam também em inspecções, em interrogatórios e na obtenção de documentos, mesmo nos casos em que esses documentos não são fornecidos espontaneamente.
spontan
Sie muss aufgebaut werden, sie wird nicht spontan geboren. Tem de ser construída, não nasce espontaneamente. Warum will sich das Europäische Parlament spontan dazu äußern? Por que razão quer o Parlamento exprimir-se espontaneamente?So bot beispielsweise die Tschechische Republik spontan ihre Unterstützung an. A República Checa, por exemplo, ofereceu espontaneamente a sua ajuda.