Portuguese-German translations for jóia

• Juwel der
  Die Schweineindustrie ist ein Juwel in der Krone der Landwirtschaft Nordirlands. A indústria da carne de suíno é uma jóia da agricultura na Irlanda do Norte.
  Famagusta wurde von vielen weithin als ein Juwel des östlichen Mittelmeers betrachtet. Famagusta era geralmente considerada por muitos como a jóia do Mediterrâneo Oriental.
  Südostasien ist ein Juwel auf unserem Planeten, dessen Flora und Fauna wir gemeinsam bewahren müssen. O Sudeste Asiático representa uma das jóias do nosso planeta, e juntos temos de proteger a sua flora e a sua fauna.
• schmuck
  Münzen sind jedoch kein Schmuck, der den ganzen Tag mit der Haut in Kontakt kommt. Porém, as moedas não são como jóias, que estão todo o dia em contacto com a pele.
  Frau Präsidentin! Es freut mich zu sehen, daß Sie, Frau Präsidentin, eine wahre Anhängerin von finnischem Schmuck sind. Senhora Presidente, apraz-me constatar que a senhora presidente aprecia verdadeiramente as jóias finlandesas.

Related words

• joia
• porta-joias
• joias
• guarda-joias
• joias da coroa