Portuguese-German translations for maciço

massenhaft
Eine massenhafte Einwanderung dieser Art würde lediglich nur zu neuen Spannungen zwischen den Serben, die gegenwärtig verständlicherweise verärgert sind, und diesen Minderheiten führen. Um afluxo maciço de sérvios iria certamente criar novas tensões entre estes - que atravessam uma fase de compreensível exasperação - e essas minorias.
massig

massivDrittens: In dieser Debatte zeigt sich eine massive Konformität der Ansichten. Em terceiro lugar, o presente debate revela um conformismo maciço das opiniões. Dadurch wird der massive Flüchtlingsstrom ausgelöst. Esta situação desencadeia o fluxo maciço de refugiados. Man kann die Unterstützung guten Gewissens massiv nennen. Pode-se dizer com segurança que o apoio é maciço.
MassivdasDrittens: In dieser Debatte zeigt sich eine massive Konformität der Ansichten. Em terceiro lugar, o presente debate revela um conformismo maciço das opiniões. Dadurch wird der massive Flüchtlingsstrom ausgelöst. Esta situação desencadeia o fluxo maciço de refugiados. Man kann die Unterstützung guten Gewissens massiv nennen. Pode-se dizer com segurança que o apoio é maciço.

Dictionary