Portuguese-German translations for oásis

OasedieGriechenland steckt momentan in einer Krise, weil es diese Oase der Stabilität zu früh betreten hat. A Grécia atravessa uma crise por ter aderido muito cedo a um oásis de estabilidade. Die einzige Oase des Optimismus ist meiner Meinung nach die Region Somaliland, ein ehemals britisches Protektorat. O único oásis de optimismo, a meu ver, é a região da Somalilândia, antigo protectorado britânico. Es geht jetzt darum, für die kommenden Jahre, für 2010 sicherzustellen, dass, die EU eigentlich eher eine Oase der Ruhe für Europas Unternehmer und Bürger ist. O que é preciso agora é velar por que nos anos que se seguem a 2010 a UE pareça mais um oásis de estabilidade para os empresários e os cidadãos da Europa.

Dictionary