Portuguese-German translations for plano

eben
Also auf nationaler oder örtlicher Ebene. Tanto no plano nacional como no plano local?Was ist seit 1993 auf EU-Ebene passiert? Que aconteceu desde 1993 no plano da UE? Aber das muß eben auf einer politischen Ebene passieren, und nicht allein auf technischer Ebene. Contudo, isso tem de ocorrer num plano político e não apenas no plano técnico.
Ebenedie
Also auf nationaler oder örtlicher Ebene. Tanto no plano nacional como no plano local?Was ist seit 1993 auf EU-Ebene passiert? Que aconteceu desde 1993 no plano da UE? Aber das muß eben auf einer politischen Ebene passieren, und nicht allein auf technischer Ebene. Contudo, isso tem de ocorrer num plano político e não apenas no plano técnico.

Plander
Wir haben einen Plan, aber ein Plan ist nicht alles. Temos um plano, mas um plano é apenas um plano. Wir haben noch nicht mal einen Plan A, geschweige denn einen Plan B. Não dispomos de um plano A, para não falar de um plano B. Es gibt keinen Plan B für den Dschibuti-Prozess. Não há Plano B para o processo do Djibuti.
flachEs versteht sich daher von selbst, daß die Pläne dieser Verordnung für regionale Grundflächen um die Flächen für Flachs und Hanf erweitert werden müssen. Por isso é óbvio que os planos do referido regulamento para superfícies básicas regionais sejam alargados para linho e cânhamo.
Bauplan
Lageplan
platt