Portuguese-German translations for processo judicial

• Gerichtsverfahren das
  Das Recht auf ein Gerichtsverfahren darf unter keinem Vorwand in Frage gestellt werden. O direito a um processo judicial não pode ser colocado em causa seja sob que pretexto for.
  Oft haben Frauen bei Gerichtsverfahren das Recht auf einen speziellen Berater. As mulheres têm, frequentemente, o direito a ser assistidas por um conselheiro no decurso do processo judicial.
  Unklar ist, ob er während des gesamten Gerichtsverfahrens ungehinderten Zugang zu einem Rechtsbeistand hatte. Não é claro que Tenzin Delek Rinpoche tenha tido acesso pleno a assistência jurídica durante o processo judicial.
• Prozess der
  Amnesty International und andere berichten jedoch, dass die Behörden in den Prozess der Rechtsprechung eingreifen. No entanto, a Amnistia Internacional e outras organizações afirmam que as autoridades interferem no processo judicial.
  Hunderte pakistanische Christen vegetieren seit Jahren im Gefängnis dahin, ohne ein Anrecht auf einen rechtsstaatlichen Prozess zu haben. Centenas de cristãos paquistaneses vegetam na prisão durante anos sem qualquer forma de processo judicial.
  Die Kommission teilt die Ansicht, dass der jüngste Prozess gegen Herrn Duwanow wegen angeblicher Vergewaltigung schwer wiegende Unregelmäßigkeiten aufwies. A Comissão considera também que o recente processo judicial contra o jornalista Sergei Duvanov, acusado de violação, estava repleto de graves irregularidades.
• Rechtsstreit der

Related words

• processo
• processos
• processo Fischer-Tropsch
• processo em segundo plano
• processo em plano de fundo
• processo alveolar
• processo civil
• Processo de Kimberley
• processo xifóide