Portuguese-German translations for riso

Lachendas
Inzwischen lachen der Irak und Saddam Hussein sich eins ins Fäustchen. Entretanto o Iraque e Saddam Hussein dissimulam o riso. Das Lachen Ihres Kindes, die Hautfarbe Ihres Kindes, die Augenfarbe Ihres Kindes, all dies war im Embryo bereits vorhanden. O riso do seu filho, a cor da sua pele e dos seus olhos, tudo isso já estava presente no embrião. Wer davon nichts hören will, darf sich auch kein Kinderlachen erwarten. Quem não está de acordo com isto, não merece ouvir o riso de uma criança.
Gelächterdas(Beifall und Gelächter aus bestimmten Reihen) (Aplausos e risos de algumas bancadas) Ich habe gerade Gelächter gehört, als sich jemand an die marxistische Vergangenheit einiger von Ihnen erinnerte. Há pouco, ouviram-se risos quando alguém recordou o passado marxista de alguns de vós.

Dictionary