Portuguese-German translations for trombose

ThrombosedieIhr Sohn Neil starb nach einem Kurzstreckenflug nach Benidorm an den Folgen einer tiefen Venenthrombose. Ele foi um dos 2000 viajantes aéreos que, alegadamente, segundo alguns médicos, morrem todos os anos de trombose venosa profunda. Bei mir wurde vor kurzem eine schwere Venenthrombose festgestellt, und die Medikamente, die ich seitdem einnehmen muss, verschlimmern mein Asthma zusätzlich. Acaba de me ser diagnosticada uma trombose venosa profunda e a medicação que estou a fazer agravame a asma.Meiner Ansicht nach sollten die Fluggesellschaften der Europäischen Union sich nicht scheuen, das Problem der tiefen Venenthrombose anzugehen. Acho que as companhias aéreas da União Europeia não deveriam temer abordar o assunto da trombose venosa profunda.

Dictionary