Portuguese-Hungarian translations for alertar

figyelmeztetMinden joghatóság figyelmeztet a javaslat veszélyeire, ezért ellene szavaztam. Todas as autoridades estão a alertar contra a proposta e, por isso, votei contra. Végül megemlíteném a városok figyelmeztetésének és koordinációjának a kérdését, hogy azok fel tudjanak készülni a hasonló eseményekre azok előfordulásakor, és kezelni tudják a helyzetet. Por último, há a questão de alertar e coordenar as cidades de modo a poderem preparar-se e fazer face a incidentes deste tipo. Az Európai Unió Tanácsa állandó jelleggel és különböző módokon is figyelmeztetésben részesíti a kínai hatóságokat az olyan ügyekkel kapcsolatban, amelyek aggodalomra adnak okot. O Conselho da União Europeia está, constantemente e por diversos meios, a alertar as autoridades chinesas para casos que são motivo de preocupação.

Dictionary