Portuguese-Hungarian translations for amor

szerelemEgy emberi lény szerelmét egy másik iránt nem kisebbíti a nem vagy a szexualitás: ugyanolyan szerelem marad. O amor de um ser humano por outro não diminui nunca por causa do género ou da sexualidade: é amor.
Ámor

édesAz a gyermeki szeretetet példázta édesanyjuk iránt. Era o amor dos filhos pela sua mãe.
kedves
szeretet"Nincs szeretet, csak a szeretet bizonyítéka létezik” mondja Jean Cocteau. Não existe amor, apenas provas de amor, como dizia Jean Cocteau. E Ház képviselői emlékeztessék egymást arra, hogy a szeretet mindennél előbbre való. Que os deputados desta Assembleia recordem uns aos outros que o mais importante é o amor. Nézzék inkább a címet: "A civil párbeszéd fejlesztésének perspektívái”. Ez olyan, mintha Orwell Szeretet Minisztériumában találták volna ki. Centremo-nos antes na parte do título que nos remete para o Ministério do Amor orwelliano, "Perspectivas de desenvolvimento do diálogo civil”.

Dictionary