Portuguese-Hungarian translations for cirurgia

• műtét
  Homeopátiás gyógyszereket javallt ott, ahol egyértelműen életmentő műtétre van szükség. Preconizou remédios homeopáticos para tratar uma doença relativamente à qual se impõe claramente uma cirurgia pesada.
  És egyes szívbetegeknek miért kell hiába várniuk hónapokat egy koronaér műtétre? E por que hão-de alguns doentes cardíacos esperar meses, desnecessariamente, por cirurgias de desbloqueamento de artérias?
  Miért kell némely szívbetegnek hónapokat várnia az artériák elzáródását megszüntető műtétre, amikor ez igazán nem szükségszerű? E porque é que alguns doentes cardíacos têm de esperar durante meses por cirurgia de desobstrução das artérias, se essa espera não é necessária?
• operáció
• sebészet
  Másodszor, egyes szolgáltatásokért, például a fogorvosi kezelésért és a kozmetikai sebészetért Olaszországban fizetni kell, más országokban pedig nem. Em segundo lugar, os serviços como um tratamento dentário ou uma cirurgia plástica têm de ser pagos em Itália e não noutros países.

Related words

• cirurgião
• neurocirurgia
• neurocirurgião
• barbeiro-cirurgião
• cirurgiana
• cirurgia Tommy John
• cirurgia plástica
• cirurgia estética
• cirurgião cardíaco