Portuguese-Hungarian translations for conselho

tanácsEz egy szokásos Európai Tanács volt. Este foi um Conselho de "normalidade”. Ez, tisztelt Tanács, az egyedüli mód. Saiba o Conselho que só assim a conseguirá. A Tanács ezt még nem vitatta meg. O Conselho ainda não discutiu essa questão.
bizottságA Számvevőszék 9/2006. számú külön jelentése a Bizottságnál, a Parlamentnél és a Tanácsnál felmerült fordítási kiadásokról (szavazás) Relatório Especial nº 9/2006 do Tribunal de Contas relativo às despesas com tradução efectuadas pela Comissão, pelo Parlamento e pelo Conselho (votação) A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai Declarações do Conselho e da Comissão A Bizottság nem veszi figyelembe az ilyen bölcs tanácsokat. Este conselho é ignorado pela Comissão.

testületEmlítette az Európai Rendszerkockázati Testület makroszintű felügyeleti területét. Referiu a área da macrosupervisão do Conselho Europeu do Risco Sistémico. A Tanács természeténél fogva olyan testület, amely meghallgat, mérlegel és megpróbál választ adni. O Conselho é, por natureza, um órgão que escuta, reflecte e procura oferecer respostas. Az ETI tevékenységét egy tudományos és adminisztratív személyzetből álló igazgató testület fogja irányítani. Por conseguinte, o IET será dotado de um conselho de administração apoiado por pessoal científico e administrativo.
zsűri

Dictionary