Portuguese-Hungarian translations for especificamente

• direkt
• kifejezetten
  A kockázatok kifejezetten az elsőhöz társulnak. Os riscos estão especificamente associados ao primeiro tipo de investimento.
  Például kifejezetten megemlítette az energiahatékonyságot. Por exemplo, a Chanceler mencionou especificamente a eficiência energética.
  Szeretném kifejezetten felhívni a figyelmet egypár dologra. Gostaria especificamente de chamar a vossa atenção para alguns aspectos.
• kimondottan
  Az európai térségben való jövő kimondottan olyan jövőt jelent, ahol ezek az ország túllépnek nacionalizmusukon. Um futuro no espaço europeu significa especificamente um futuro no qual estes países se livrem do nacionalismo.
  A kiegyensúlyozott tájékoztatás elvét régóta alkalmazzák a tudományos és a politikai eszmecserékben, eredetileg pedig kimondottan a médiával hozták összefüggésbe. O conceito de comunicação equilibrada é há muito utilizado no discurso científico e político, e inicialmente era associado especificamente aos meios de comunicação social.
• külön
  Ezért külön köszönet illeti őt. Devemos reconhecer-lhe especificamente esse mérito.
  Szeretném külön kiemelni Hajiev úr esetét. Gostaria de referir especificamente o caso do senhor Hajiyev.
  Szeretném külön megköszönni az eladóinknak is. Gostaria de agradecer especificamente aos nossos relatores.

Related words

• especificar
• especificado
• especificação
• caderno de especificações