Portuguese-Hungarian translations for estúpido

• buta
  Hogy átírjam a korábbi elnök, Clinton szavait: a nap, te buta! Parafraseando o Presidente Clinton: é o sol, seus estúpidos!
  A tanári értékelés szerint buta, furcsa, bomlasztó és lobbanékony természetű. O relatório dos professores descreveu-o como estúpido, inapto, desordeiro e excessivamente emotivo.
  Schopenhauer úgy fogalmazott: "Bármelyik buta kölyök el tud taposni egy bogarat, de a világ összes professzora sem lesz képes arra, hogy újat teremtsen”. Schopenhauer disse que "qualquer rapaz estúpido consegue esmagar um escaravelho, mas nenhum professor no mundo consegue criar um novo escaravelho."
• durva
• geci
• mafia
• ostoba
  Ostobaság részünkről ilyesmit tenni. Ezt ki kell mondani. Somos estúpidos ao proceder desta forma. Há que o dizer.
  Ha ezekre a kérdésekre nem születik megoldás, a paktum ostobasággá válik, ahogy azt valaki már megfogalmazta. Sem resolver estas questões, o Pacto, como alguém disse, torna-se estúpido.
  Az én hazámban általában azt mondjuk, hogy ostobaság a tüzet kiengedni a kéményen. No meu país, costumamos dizer que é estúpido deixar que o lume suba pela chaminé.
• seggfej

Related words

• estupidez
• estupidificado
• estupidamente
• pessoa estúpida