Portuguese-Hungarian translations for gasoduto

gázvezetékLesz munkája a gázvezeték-fektető iparnak. Trata-se de trabalho para o sector dos gasodutos. Új gázvezeték épül Líbia és Szicília között. Um gasoduto vai unir a Líbia e a Sicília. Végül pedig ott van a Nabucco-gázvezeték ügye. Por último, temos a questão do gasoduto Nabucco.
földgázvezetékGörögország alig 1,5% arányban részesült a földgázvezetékek programjából. A Grécia recebeu apenas 1,5% do montante relativo ao programa dos gasodutos de gás natural. A földgázvezetékre gondolok, mert Ön beszélt az energiapolitikáról. Estou a pensar no gasoduto, porque o Senhor Presidente falou sobre política energética. De hasonló fellépést szeretnék látni a többi csővezeték esetében is, az Északi Áramlat földgázvezetéket is ide számítva. Gostaria, porém, de ver uma acção semelhante no caso de outros gasodutos, incluindo o Nord Stream.

Dictionary