Portuguese-Hungarian translations for nível

  • szintNem EU-szintű intézkedésekkel. Não se alcança através de medidas a nível da UE. Ez nem a tőle megszokott szint. Trata-se de um nível bastante baixo da parte dele. Megfelelő szintű szabályozásra van szükségünk. Precisamos de um nível adequado de regulamentação.
  • fokEzért szükség van a parlamentek nagyobb fokú bevonására, nemzeti és uniós szinten egyaránt. É, portanto, necessário um maior envolvimento dos parlamentos nacionais tanto a nível nacional como a nível da UE. Ez bizonyos fokú biztonságot is biztosítana a gyártók számára az alkalmazott kiosztási szempontok vonatkozásában. Também daria aos produtores um nível de segurança em relação aos critérios de distribuição utilizados. Az iskolázottság ilyen fokú hiánya miatt a romák a munkaerőpiac legalsó lépcsőfokán állnak, és a magas szintű munkanélküliségüknek is ez az oka. Esta falta de instrução coloca os Roma no patamar mais baixo do mercado de trabalho e é a causa do seu elevado nível de desemprego.
  • fokozat2009 májusában az Egészségügyi Világszervezet (WHO) mérsékelten súlyosnak ismerte el az A (H1N1)-influenzát, majd ugyanezen év júniusában a WHO 6-os fokozatú pandémiás riasztást rendelt el. Em Maio de 2009, a OMS atribui gravidade moderada à gripe A (H1N1), tendo em Junho desse mesmo ano a OMS proclamado o nível 6 de alerta correspondente à fase de pandemia.
  • mértékEzt teljes mértékben elengedhetetlennek tartjuk. Consideramos esse nível absolutamente indispensável.
  • olajszint
  • pálya
  • szintező
  • vízmérték
  • vízszintező

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net