Portuguese-Hungarian translations for plebiscito

népszavazásAz 1990. március 18-i választás egyben a német kérdésről szóló népszavazás is volt. As eleições de 18 de Março de 1990 foram também um plebiscito sobre a questão alemã. A körülmények láttán a választás nem csupán egy népszavazás Vlagyimir Putyin mellett vagy ellen? Dadas as circunstâncias, não serão antes, em boa verdade, um plebiscito a favor ou contra Vladimir Putin? Miért döntöttek úgy, hogy lehetőséget adnak egy népszavazásra, ahogyan azt hallottuk? Por que razão foi decidido possibilitar este plebiscito, como ouvimos dizer?
referendum

szavazásTalán az írországi szavazás mindannyiunkat megment ettől. Talvez o plebiscito na Irlanda nos salve a todos. Ugyanakkor a kibővített népszavazás lehetővé tenné, hogy az ír szavazók meghatározzák saját, az Európai Unión belül eljátszani kívánt szerepüket. Este plebiscito alargado ofereceria ao eleitorado irlandês uma escolha com vista a estender o papel que pretendem desempenhar no seio da União Europeia.

Dictionary