Portuguese-Hungarian translations for quebra-cabeça

• kirakó
  A megelőzés csak egy kis darab az egészségügy kirakós játékában. A prevenção é apenas uma pequena peça do quebra-cabeças que é a saúde.
  A kirakó fontos elemét képezi az EU belső energiapiacának liberalizálása. Uma peça fundamental deste quebra-cabeças é a liberalização do mercado interno de energia da UE.
  Ennek ellenére hangsúlyozni szeretném, hogy ez a jelentés a polgárok EU-val folytatott mindennapos ügyeinek kirakós játékában csak egyetlen kis darabnak számít. No entanto, gostaria de salientar que este relatório é apenas uma pequena peça do quebra-cabeças das relações quotidianas da população com a UE.
• kirakós
  A megelőzés csak egy kis darab az egészségügy kirakós játékában. A prevenção é apenas uma pequena peça do quebra-cabeças que é a saúde.
  Ennek ellenére hangsúlyozni szeretném, hogy ez a jelentés a polgárok EU-val folytatott mindennapos ügyeinek kirakós játékában csak egyetlen kis darabnak számít. No entanto, gostaria de salientar que este relatório é apenas uma pequena peça do quebra-cabeças das relações quotidianas da população com a UE.
  Egy stabil lábakon álló kompromisszumot sikerült a tárgyalások során összehozni, amely egy újabb darabka a kiváló európai vízminőség kirakós játékában. Um compromisso muito bom, fruto das negociações estabelecidas nesta Assembleia, e que é, sem dúvida, mais uma peça do quebra-cabeças para a obtenção de uma água de excelente qualidade na Europa.
• puzzle

Related words

• quebra-gelo
• quebra-nozes
• quebra-mar
• quebra-corações
• quebra-luz
• quebra-molas