Portuguese-Hungarian translations for roupa

ruha
öltözetMivel a szikek öltözetük alatt egy kicsi dísztőrt viselnek, a kirpant, kitiltották őket az Európai Parlamentből. Porque usam o kirpan, um pequeno punhal cerimonial, sob a roupa, foi-lhes negada a entrada no Parlamento Europeu.

ruhákNem áll-e jogukban a vásárlóknak, hogy megtudják, honnan származnak az általuk viselt ruhák? Não têm os consumidores o direito de conhecer a origem das roupas que vestem?
ruházatAz Európai Unió nem fogadhatja el, hogy a ruházat vagy a játék ne legyen biztonságos. A União Europeia não se pode resignar a aceitar roupa ou brinquedos inseguros. Évtizedek óta tájékoztatjuk a fogyasztókat az élelmiszerek és a gyógyszerek összetételéről, de arról nem, hogy mit tartalmaz az általuk viselt ruházat. Desde há décadas que informamos os consumidores sobre a composição dos alimentos e medicamentos, mas não sobre a composição das roupas que vestem. A gázai lakosság nagy többsége pusztán életbenmaradásához humanitárius segélyekre van ráutalva - élelmiszer, víz, szállás, ruházat és különösen gyógyszer. A grande maioria das pessoas de Gaza tem de depender da ajuda humanitária para sobreviver - alimentos, água, abrigos, roupas e, principalmente, medicamentos.

Dictionary