Portuguese-Hungarian translations for tendência

elfogultságEz leleplezi az Önök valós, pártos elfogultságát. Isto revela a vossa verdadeira tendência partidária.
hajlamA protekcionista gyakorlatra való hajlam már most is sérti az EU üzleti vállalkozásait. A tendência para a assunção de práticas proteccionistas já está a prejudicar as empresas da UE. A kudarcban közrejátszó tényezők között élen járt a kettős mérce és a hajlam a katonai keretek közötti gondolkodásra. Os principais factores que contribuíram para o fracasso da política externa europeia foram a dualidade de critérios e a tendência para pensar em termos militares.

irányEz egy érdekes fejlődési irány, amit én üdvözlök. Uma tendência excitante, que acolho com agrado. Szerencsére a világban manapság az eltörlés irányába mutató trend uralkodik. Felizmente, a tendência no mundo aponta para a sua abolição. A határozatok elfogadásának hiányára irányuló tendencia azonban tovább folytatódik. Esta tendência para a não adopção de resoluções continua na actualidade.
részrehajlás

Dictionary