Portuguese-Italian translations for candidato

• candidato
  E’ accettabile un candidato che si comporta così? Será este tipo de candidato aceitável?
  Il Primo Ministro Barroso è il candidato ideale. No Senhor Primeiro-Ministro Barroso temos o candidato ideal.
  In ogni caso vi è più di un candidato. Seja como for, há mais do que um candidato.
• candidata
  Non c' era nessuna donna candidata per la presidenza. Na presidência não houve mulheres nem sequer entre os candidatos.
• richiedente
  Le decisioni vanno prese sulla base dei risultati del paese richiedente. As decisões têm de ser tomadas com base no desempenho do país candidato.
  Il richiedente è costretto a interagire con 27 ordinamenti giuridici nazionali distinti. O candidato é obrigado a trabalhar com 27 sistemas jurídicos nacionais separados.
  Lo statuto di richiedente della Macedonia risale a oltre due anni fa ed è sicuramente giunto il momento di pensare ad una data. O estatuto de candidato da Macedónia data de há mais de dois anos, e é, com certeza, mais que tempo de pensar numa data.

Related words

• candidatar-se
• candidata
• candidatar
• candidatura
• candidato/eleitor independente
• prazo para o envio da candidatura
• chave candidata
• renúncia a própria candidatura