Portuguese-Italian translations for docente

docenteLa terza azione riguarda il personale docente. A terceira acção é dirigida ao pessoal docente. Dobbiamo invitare gli Stati membri a investire di più nel proprio corpo docente. É preciso que encorajemos os Estados-Membros a investir mais no desenvolvimento do seu pessoal docente.
insegnanteIo come insegnante di inglese ne sono particolarmente consapevole. Como docente de Inglês, tenho plena consciência disso. In quanto ex insegnante, sono rimasto colpito dalle opportunità e dalle sfide presentate dalla tecnologia dell'informazione per i nostri sistemi scolastici. Fico positivamente surpreendido, enquanto ex-docente, com a quantidade de oportunidades, e desafios, que as novas tecnologias de informação oferecem aos serviços pedagógicos. Un'altra conseguenza è il rapidissimo avvicendamento di personale insegnante nelle scuole ad alta concentrazione di bambini migranti. Outro resultado desta situação foi a elevada taxa de rotatividade do pessoal docente nas escolas que têm uma elevada concentração de crianças migrantes.

Dictionary