Portuguese-Italian translations for empréstimo

prestitoAbbiamo ottenuto un prestito di 353 milioni di ecu. Obteve um empréstimo de 353 milhões de ecus. Potrebbe essere un grande prestito europeo. Poderia ser um grande empréstimo europeu. Possiamo trasformare questo prestito in un sussidio a fondo perduto? Podemos converter esse empréstimo numa subvenção?
forestierismo

mutuoIl motivo è che spesso i proprietari di immobili e abitazioni non possono né coprire un cofinanamento con denaro proprio né ottenere un mutuo bancario a tal fine. Isto deve-se ao facto de ser frequente os proprietários de edifícios e habitações nem puderem cobrir o co-financiamento com o seu próprio dinheiro, nem obterem um empréstimo bancário para tal. In questo momento vi è particolare preoccupazione per il fatto che migliaia, centinaia di migliaia di famiglie hanno grossi problemi nella flessibilità del mutuo. Estamos num momento particularmente preocupante pelo facto de milhares ou centenas de milhares de famílias estarem confrontadas com sérios problemas relacionados com a flexibilidade dos empréstimos.
prestito linguistico
prestito mutuo

Dictionary