Portuguese-Italian translations for ensinar

educareCombattere le violenze sessiste significa lanciare campagne di sensibilizzazione ed educare i bambini ed i giovani ai pericoli che esse rappresentano. Para combater a violência com base no sexo é necessário lançar campanhas de sensibilização e ensinar a crianças e jovens os horrores desta violência.
insegnareDobbiamo insegnare ai nostri figli come e che cosa mangiare. Temos de ensinar às nossas crianças como devem comer e o que devem comer. Il passato può insegnare qualcosa anche per il presente. O passado também pode ensinar alguma coisa ao presente. Il precedente di Arafat dovrebbe pure insegnare qualcosa! No entanto, o precedente de Arafat deveria ensinar-nos alguma coisa!

istruireLa televisione è un mezzo che ha il potere di istruire, stimolare, informare, intrattenere, diffondere civiltà, insegnare e aprire un dialogo con i cittadini. A televisão é o meio que tem poder para educar, projectar, informar, entreter, difundir a cultura, ensinar e dialogar com os cidadãos.

Dictionary