Portuguese-Italian translations for episcopal

• episcopale
  Si tratta di vita o di morte; non sappiamo se la Conferenza episcopale lo abbia capito. Estamos a falar de vida ou de morte; não sabemos se a Conferência Episcopal entendeu isto.
  Vorrei dare il benvenuto a monsignor Ortiga, arcivescovo di Braga, ai vescovi e alla delegazione episcopale portoghese che lo accompagnano. Dou as boas-vindas a Monsenhor Jorge Ortiga, Arcebispo de Braga, bem como aos bispos e à delegação episcopal portuguesa que o acompanha.
  Quale capo dell'influente Conferenza episcopale latinoamericana, era considerato un possibile candidato al papato dopo la morte di Giovanni Paolo II nel 2005. Na qualidade de chefe da influente Conferência Episcopal Latino-Americana, foi considerado um possível candidato a Papa, após a morte de João Paulo II, em 2005.
• vescovile
  Padre Pereira esclamò: "Oh Vikram, lei sta chiedendo la casa dei miei figli, la casa dei pescatori, la mia casa, la casa vescovile, e la casa di Dio, la chiesa. O Padre Pereira exclamou: "Oh Vikram, está a pedir-me a casa dos meus filhos, a casa dos pescadores, a minha casa, a Casa Episcopal e a igreja, a casa de Deus.
  Quella era la chiesa dove allestimmo il nostro centro di progettazione e dove cominciammo ad assemblare i razzi, e la casa vescovile divenne la sede in cui lavoravano gli scienziati. Foi nesta igreja que instalámos o nosso centro de concepção e iniciámos a montagem de foguetes; a Casa Episcopal era onde os cientistas trabalhavam.

Related words

• episcopado
• arquiepiscopal
• corepíscopo