Portuguese-Italian translations for galinha

gallinaSarebbe ingenuo pensare di spezzare questo circolo vizioso dell’uovo e della gallina. Será necessário usar de habilidade para quebrar esta situação do “ovo e da galinha”. Non possiamo uccidere la gallina dalle uova d' oro che è rappresentata dal turismo. Com efeito, não devemos matar a galinha dos ovos de ouro que é o turismo. Non possiamo considerare i veicoli da trasporto come la gallina dalle uova d’oro d’Europa. Não podemos considerar os veículos pesados de mercadorias como sendo simplesmente a galinha dos ovos de ouro da Europa.
gallo

polloNel corso degli ultimi giorni sono state scoperte nel Regno Unito grandi quantità di carne di pollo cinese importata in modo illegale. Grandes quantidades de carne de galinhas importadas ilegalmente da China foram descobertas no Reino Unido, nos últimos dias. Il fatto è, in questo caso, che chiunque può mettere un pollo in una busta, aggiungere qualche grammo di sale e sostenere che si tratta di una preparazione. Neste caso, aquilo de que se trata é do facto de qualquer pessoa poder pôr uma galinha num saco com uns gramas de sal e dizer que é um preparado. Abbiamo rischiato di avere il pollo sbiancato in candeggina e perfino la somatotropina, un ormone in grado di aumentare la produzione di latte. O nosso Roquefort foi sujeito a taxas aduaneiras de 300% e já chegámos quase ao ponto de ter galinhas lavadas com lixívia e, até, uma hormona para a lactação, a somatotrofina.
puttana
sgualdrina

Dictionary