Portuguese-Italian translations for informação

• informazione
  Sistema d'informazione sui visti (VIS) (votazione) Sistema de Informação sobre Vistos (VIS) (votação)
  Si fa inoltre riferimento alle campagne di informazione. Além disso, são também referidas campanhas de informação.
  Un eccesso di informazione non è utile, così come non lo è un'informazione insufficiente. Informação excessiva não é bom, mas informação insuficiente também não.
• notizia
  Vorrei darvi anche un'altra notizia. Gostaria de vos dar uma outra informação.
  L'ultima provocazione è stata la notizia del rapimento di un soldato russo da parte della Georgia. A última informação com fins provocatórios é de que a Geórgia raptou um soldado russo.
  Prendiamo indubbiamente atto della notizia che ci ha appena dato. Tomamos, naturalmente, boa nota da informação que nos transmitiu.

Related words

• desinformação
• retroinformação
• fuga de informação
• balcão de informações
• sistema de informação geográfica
• tecnologia da informação
• ciência da informação
• teoria da informação
• serviço de informações