Portuguese-Italian translations for licença

licenzaAttualmente, molti club sono gravati da enormi debiti ma ottengono comunque una licenza. De momento, muitos clubes têm dívidas enormes e no entanto continuam a receber uma licença. L'innovazione comporta un profitto grazie a un prodotto o ad una licenza basata sulla conoscenza. A inovação consiste em produzir dinheiro, um produto ou uma licença com base no conhecimento. Le difficoltà sono dovute principalmente alla mancanza di una licenza europea. As dificuldades devem-se, sobretudo, à falta de licenças europeias.
permessoTre compagnie petrolifere hanno già ottenuto il permesso per questo tipo di operazioni in Romania. Três companhias petrolíferas já obtiveram licença para o fazer na Roménia. Col suo permesso e per amor di semplicità, la leggerò in francese. Com sua licença e para simplificar, fá-lo-ei em francês. L'onorevole Breyer ha chiesto il permesso di parlare per fatto personale, conformemente all'articolo 122 del Regolamento. A senhora deputada Breyer pediu licença para fazer uma declaração pessoal, nos termos do artigo 122º.

autorizzazioneSe disporrà di un'autorizzazione ambientale, non potrà mai essere tenuto a rispondere. Se a indústria tiver uma licença ambiental, nunca será responsável. Sappiamo che essa ha provocato una forte differenza tra gli importi richiesti a fronte dell' autorizzazione. Sabemos que isso deu origem a grandes discrepâncias entre os montantes pagos pelas licenças. Ritengo che ciò dovrebbe figurare come obbligo nelle licenze di autorizzazione dei vari canali. Sou de opinião que essa obrigação devia ser imposta na atribuição da licença de emissão de todos os canais.
patente

Dictionary