Portuguese-Italian translations for passado

passatoGuardiamo in primo luogo al passato. Mas vejamos em primeiro lugar o passado. Credo che il passato ormai sia alle spalle. Penso que o passado já lá vai.Non possiamo però continuare a guardare al passato. Por isso, não podemos continuar a olhar só para o passado.
acqua passata

più recenteLa più recente è stata dichiarata ad agosto, ed è durata meno di un mese. O mais recente foi o de Agosto passado e durou menos de um mês. La storia più recente ha veduto guerre e distruzioni scaturire da questo stato di cose. No passado recente conheceu a guerra e a destruição em resultado disso. Va evitato il ripetersi di una situazione analoga alle esperienze del passato più recente. É necessário evitar que se repitam situações idênticas às do passado recente.
scorsoL'anno scorso rappresentavano il 42 per cento del totale. No ano passado, esse aumento foi de 42%. Lo si è visto lo scorso mese di settembre. Constatámo-lo no passado mês de Setembro. Lo scorso anno l'importo versato era stato di 62 milioni di euro. No ano passado, demos 62 milhões de euros.

Dictionary