Portuguese-Italian translations for perna

gambaÈ utile tanto quanto mettere il gesso a una gamba di legno. É tão útil como aplicar gesso numa perna de pau. Signor Presidente, ho la gamba che si stanca facilmente, perciò mi siedo ogni tanto. Senhor Presidente, a minha perna cansa-se com facilidade; é por isso que de vez em quando me sento. Anche in questo caso non sono riusciti ad assassinarlo, ma il giovane ha dovuto subire l' amputazione definitiva della gamba sinistra. Neste caso, também não conseguiram retirar-lhe a vida, mas a sua perna esquerda teve de ser definitivamente amputada.
asta degli occhiali

braca
braccioMi aspetterei che, se un cittadino dell'Unione europea visita un paese in cui potrebbero amputargli una gamba o un braccio, l'Unione europea trovi questa situazione orribile. Espero que, caso um cidadão comunitário, em visita a um dado Estado, fosse aí obrigado a amputar um braço ou uma perna, a União receba esta notícia com choque.

Dictionary