Portuguese-Italian translations for persistir

• persistere
  Dobbiamo persistere e continuare a farlo e non la vinceremo mai. Devemos persistir e continuar a persistir e não iremos ganhar a batalha em nenhum ponto.
  Se tali serie preoccupazioni dovessero persistere, non esiteremo a usare tutti gli strumenti correttivi di cui disponiamo. Se estas preocupações graves persistirem, não hesitaremos em utilizar os nossos mecanismos correctivos.
  Nelle settimane e nei mesi a venire, l’UE deve persistere con il suo programma di diplomazia attiva e ad ampio raggio. Nas próximas semanas e meses, a UE deve persistir no seu programa de diplomacia activa e de amplo alcance.
• sopportare
• tollerare
  Altrimenti, se la situazione dovesse persistere anche dopo il 2013, ciò significherà tollerare di fatto due politiche agricole comuni sul territorio dell'Unione europea. Caso contrário, se a actual situação persistir depois de 2013, isso constituirá uma tolerância de facto da coexistência de duas políticas agrícolas comuns no território da UE.

Related words

• persistente
• persistência
• persistentemente
• antipersistente
• antipersistência