Portuguese-Italian translations for povo

popoloIl popolo iracheno è innocente. O povo iraquiano está inocente. Questo è dunque un popolo europeo. É isto, então, um povo europeu. Il popolo iracheno se lo merita. O povo iraquiano bem o merece.
gente
Nonostante le intimidazioni, la gente votò. Apesar do clima de intimidação, o povo foi às urnas. Non possiamo voltare le spalle a quella gente. Não podemos virar as costas a esses povos. Le economie dovrebbero essere al servizio della gente. As economias deviam existir para servir o povo.

abitante
autoctono
nazioneInfatti basterà il popolo di un’unica nazione. Na realidade, o povo de uma só nação será suficiente. Ogni paese ed ogni nazione devono sentirsi uguali e sicuri in questa evoluzione. E neste processo evolutivo, é preciso que todos os países e todos os povos se sintam iguais e seguros. Stiamo assistendo al lento soffocamento di una nazione e di un popolo meravigliosi. Somos testemunhas da lenta agonia infligida a uma fantástica nação e a um maravilhoso povo.
popolazioneMa la popolazione cinese è spaventata. Mas o povo chinês está com receio. Concordo con la popolazione d'Irlanda. Partilho das preocupações do povo irlandês. Conduce una guerra contro la propria popolazione. Ele está em luta contra o seu próprio povo.

Dictionary