Portuguese-Italian translations for produtos

prodotto
frutto
1783/1999 vieta loro di piantare alberi da frutto o ortaggi. O Regulamento (CE) nº 1783/1999 impede-os de plantar frutas e produtos hortícolas.Se mettiamo a frutto questo vantaggio sarà lo stesso buon nome dei prodotti europei a proteggerli dalle imitazioni. Então teremos também a oportunidade de ver os nossos produtos tornar-se afamados e protegidos contra imitações indesejadas. O addirittura, riusciranno le piccole e medie imprese europee a sostenere l'urto della concorrenza di prodotti, frutto di un lavoro a minor costo? Ou, inclusivamente, conseguirão as pequenas e médias empresas europeias aguentar o choque da concorrência de produtos fruto de uma mão-de-obra de menor custo?

beniI prodotti a duplice uso non sono beni di nicchia. Os produtos de dupla utilização não são produtos de um segmento de mercado. In tali circostanze, essi devono esportare i propri beni. Os países têm de exportar os seus produtos. Necessitiamo e pretendiamo il libero scambio dei beni. Precisamos e exigimos o comércio livre de produtos.
merceNon vedo il motivo per cui i beni attinenti all'energia non debbano essere soggetti alle regole sul commercio mondiale al pari di qualsiasi altra merce. Não vejo por que os produtos energéticos não devam ser sujeitos às normas comerciais globais como qualquer outro produto. I prodotti importati devono soddisfare gli stessi criteri di qualità previsti per la merce europea. Os produtos importados devem satisfazer os mesmos critérios de qualidade que os produzidos na UE.