Portuguese-Italian translations for sugerir

• proporre
  Signor Presidente, volevo soltanto proporre un compromesso. Senhor Presidente, queria apenas sugerir um compromisso.
  Tutto ciò che possiamo fare è proporre alcuni miglioramenti quali: Só nos resta sugerir algumas melhorias, a saber:
  Vorrei proporre tre punti che forse possono facilitare la comunicazione con i cittadini. Gostaria de sugerir três pontos que poderão facilitar essa comunicação com o cidadão.
• suggerire
  Posso suggerire, ma non posso imporre. Posso sugerir, mas não posso impor.
  Può la Commissione suggerire un'iniziativa al riguardo? A Comissão pode sugerir alguma iniciativa neste sentido?
  In questo momento, vorrei suggerire tre possibilità di riflessione. Gostaria agora de sugerir três vias de reflexão.

Related words

• propor
• insinuar
• inspirar