Portuguese-Italian translations for suporte

supportoPuò quindi cominciare il processo di raccolta delle firme su supporto cartaceo oppure online. Após o registo, pode dar-se início ao processo de recolha de assinaturas em suporte de papel ou por via electrónica. Sarebbe altresì auspicabile diminuire il materiale divulgativo su supporto fisico, che dovrebbe essere sostituito dal supporto informatico. Seria também desejável diminuir o material de divulgação de suporte físico, que deveria ser substituído pelo suporte informático. E' brutta, in quanto è stata preparata male, e in quanto non dispone di un valido supporto tecnico. É nefasta porque é mal preparada e não tem um suporte técnico adequado.
assistenzaCome noto, il programma PHARE è stato lanciato nel 1989, principalmente come programma di assistenza tecnica per supportare la riconversione economica e le riforme nei PECO. Como todos sabem, o programa PHARE foi iniciado em 1989, sobretudo como um programa a favor do apoio técnico de suporte à reformas económicas nos países da Europa Central e Oriental.

sostegnoLa prego di considerare questa relazione come un mandato e come un sostegno. Considere o presente relatório um mandato e um suporte. Ovviamente, ciò può essere ottenuto soltanto con sostegno e fondi adeguati. E, claro, fazendo-o com o suporte e enquadramento financeiro adequados. Il Consiglio è d'accordo con me sul fatto che un sostegno europeo potrebbe essere utile? Será que o Conselho não concorda comigo quando digo que um papel de suporte, por parte da União, poderia ter sido muito útil nesse âmbito?

Dictionary