Portuguese-Italian translations for telefonar

• chiamare
  Al giornalista è stato rifiutato il permesso di chiamare la moglie, il suo datore di lavoro e il suo avvocato. Foram recusados todos os pedidos do jornalista para que o autorizassem a telefonar à mulher, ao patrão e ao advogado.
  Non ho potuto quindi chiamare per bloccare le mie carte di credito che, come tutti comprenderete, sono state la mia prima preoccupazione. Por conseguinte, não pude telefonar para bloquear os meus cartões de crédito, e penso que compreenderá a razão de ter sido essa a minha primeira preocupação.
  In Turchia, ad esempio, è già attivo da diversi anni un numero telefonico che le donne possono chiamare per riferire casi di tratta. Na Turquia, por exemplo, já há alguns anos que tinha sido activada uma linha para onde as mulheres podem telefonar a fim de denunciar casos de tráfico de mulheres.
• telefonare
  Si può anche telefonare via Internet . É possível telefonar através da Internet.
  Cercate di telefonare da Tuzla a Banja Luka, anche questo è quasi impossibile. Tentem telefonar de Tuzla a Banja Luka, é também praticamente impossível.
  Non c'è bisogno di pagare, lei stessa mi può telefonare in qualunque momento, solo non di notte. A senhora deputada não precisa de pagar seja o que for. Pode telefonar-me a qualquer hora, menos durante a noite.

Related words

• telefone
• telefónico
• telefônico
• telefonema
• telefonista
• telefonia
• telefonicamente
• telefone-sem-fio
• telefonofobia