Portuguese-Italian translations for transgressão

peccato
trasgressioneIl loro impegno è stato talvolta considerato un atto di trasgressione, un segno di mancanza di femminilità, o addirittura una manifestazione di esibizionismo. O seu empenhamento era nessa altura por vezes considerado como um acto de transgressão, um sinal de falta de feminilidade ou, mesmo, uma manifestação de exibicionismo. Esso dovrà evidentemente precisare quali sono le sanzioni applicabili in caso di trasgressione accertata. Este deverá, evidentemente, precisar as sanções aplicáveis em caso de transgressão comprovada. L'obiettivo della direttiva non può essere di incriminare chiunque compia anche la trasgressione ambientale più banale, ma piuttosto contrastare i reati gravi. O propósito da directiva não poderá ser o de aplicar a sanção máxima a qualquer pessoa que cometa uma transgressão ambiental absolutamente trivial, mas antes o de combater as transgressões relevantes.

Dictionary