Portuguese-Latvian translations for bater

sistRumānijas teritorijā tiks izvietoti trīs pretraķešu aizsardzības sistēmas objekti, un katrā no tiem būs astoņas raķetes. Três baterias, cada uma formada por oito mísseis, serão instaladas em território romeno. Ja, piemēram, mēs ieviešam aizliegumu audzēt vistas būru bateriju sistēmā, mums nevajadzētu tajā pašā laikā importēt olas no valstīm, kur šo metodi izmanto. Se, por exemplo, nós proibimos galinhas de bateria, não devemos ao mesmo tempo importar ovos de países que utilizam este método. Manā dzimtenē Zviedrijā, kur fiziski sodi ir aizliegti, katrs bērns bērnudārzā un visi jaunieši zina, ka pieaugušie nedrīkst sist bērnu. No meu país, a Suécia, onde o castigo corporal está interdito, qualquer criança que frequente o jardim-de-infância sabe já que os adultos não podem bater em crianças.
klauvētTāpēc viņiem ir svarīgi zināt, kad viņi var klauvēt pie mūsu durvīm. É, por conseguinte, também importante que eles saibam em que ocasiões podem bater à nossa porta.

Dictionary