Portuguese-Latvian translations for tempo

laiksTagad ir laiks, bet šis laiks ir ierobežots. O momento chegou, mas o tempo urge. Es zinu, ka man atvēlētais laiks ir beidzies. Sei que o meu tempo se esgotou. Šis laiks jāatalgo tādā pašā apjomā. Esse tempo deve ser remunerado da mesma forma.
laikapstākļiEs domāju, ka agrīna brīdināšana ir svarīga, tomēr mēs visi zinām, cik ātri laikapstākļi pāriet un mainās. Entendo que os alertas precoces são importantes, mas todos sabemos quão rapidamente o tempo muda e com que rapidez sucedem as alterações meteorológicas. Es nezinu, kas jūs konsultē, taču statistika liecina, ka laikapstākļi faktiski nav mainījušies aptuveni 15 vai 16 gadus - kur gan jūs grasāties izmest visu šo naudu? Não sei com quem se aconselha, mas, estatisticamente, o tempo não muda há 15 ou 16 anos; por isso, em que vai enterrar tanto dinheiro?

Dictionary