Portuguese-Lithuanian translations for atentado

pasikėsinimasTai daugiau nei klaidinga - tai yra pasikėsinimas į finansų sistemos stabilumą, tai yra puolimas prieš sveiką mąstymą. É mais do que um erro: é um atentado à estabilidade do sistema financeiro, é um atentado à razão. Padėtis Italijoje yra rimtas pasikėsinimas į spaudos pliuralizmą ir šiuo požiūriu dešiniųjų Vyriausybės, vadovaujamos Silvio Berlusconi, veiksmai yra nepriimtini. A situação em Itália constitui um grave atentado contra o pluralismo dos meios de comunicação social e a actuação do governo de direita liderado por Silvio Berlusconi é inaceitável.

Dictionary