Portuguese-Lithuanian translations for dinâmico

dinaminisSutinku, kad ši nauja strategija yra dinaminis procesas, reikalaujantis nuolatinio budrumo ir nuolatinio pasišventimo. Concordo que esta nova estratégia é um processo dinâmico que exige uma vigilância e um empenhamento permanentes. Tai dinaminis kompromisas, kurį minėjo P. Canfin ir rekomendavo M. Monti, įskaitant mokesčių sritį. Esse é o compromisso dinâmico a que se referiu o senhor deputado Canfin e que Mario Monti havia recomendado, inclusive no domínio da tributação. Dar, leiskite pabrėžti, kad tai yra dinaminis procesas ir nauja strategija, o kai kurie elementai yra iš tikrųjų nauji ir juos reikia stebėti. Mais uma vez, permitam-me que saliente que estamos perante um processo dinâmico e uma estratégia nova, e que alguns elementos são realmente novos e carecem de ser desenvolvidos.
dinamiškaTai dinamiška, didelių pajėgumų šalis. Este é um país dinâmico com um potencial considerável. Taigi tai yra dinamiškas procesas: jis nėra nustatytas visam laikui. Por conseguinte, trata-se de um processo dinâmico: a lista não é fixada para sempre. Miesto ir kaimo vietovėms tenka dinamiškas vaidmuo užtikrinant regionų ekonomikos vystymąsi. Tanto as zonas urbanas como as rurais desempenham um papel dinâmico no desenvolvimento económico regional.

dinamiškasTaigi tai yra dinamiškas procesas: jis nėra nustatytas visam laikui. Por conseguinte, trata-se de um processo dinâmico: a lista não é fixada para sempre. Miesto ir kaimo vietovėms tenka dinamiškas vaidmuo užtikrinant regionų ekonomikos vystymąsi. Tanto as zonas urbanas como as rurais desempenham um papel dinâmico no desenvolvimento económico regional. Dinamiškas Europos augimas suteikEuropai galimybę konkuruoti pasaulyje. O crescimento dinâmico da Europa proporcionou-lhe a oportunidade de competir a nível global.

Dictionary