Portuguese-Lithuanian translations for discurso

• kalba
  (Toliau kalba tęsiama angliškai.) (O discurso continua em inglês.)
  Tai buvo puiki ir įžvalgi kalba. Foi um discurso maravilhoso e visionário.
  Tokia iš tikrųjų yra N. Farage's kalba. Foi essa a realidade do discurso do senhor deputado Farage.
• prakalba
• pranešimas
  Dauguma atžvilgių tai buvo humanistinis pranešimas, kurį noriu laikyti ateities Europos idealu. Em muitos aspectos, tratou-se de um discurso humanista que estou disposto a aceitar como um ideal para a Europa do futuro.
  Tačiau pranešimas siūlo įkurti nepriklausomų ekspertų, kaip juos savo kalboje apibūdino H. Flautre, tinklą, kuris vertintų šias sankcijas. Contudo, o relatório propõe a criação de redes de peritos independentes para proceder à avaliação destas sanções, como a senhora deputada referiu no seu discurso.

Related words

• discurso indireto
• discurso de ódio
• discurso indireto livre
• discurso encadeado
• análise do discurso