Portuguese-Polish translations for atrás

• z tyłu
• za
  Dlaczego chować się za plecami Komisji? Porquê esconder-se atrás da Comissão?
  Czy będziemy się zasłaniali brakiem ogólnoświatowego porozumienia? Vamos continuar a esconder-nos atrás da falta de um acordo global?
  Z tych powodów głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania. Pelo atrás exposto, votei favoravelmente este relatório.
• do tyłu
  Delegalizacja partii politycznych to jednak duży krok do tyłu. No entanto, proibir partidos políticos é um grande passo atrás.
  Zmiany klimatu sprawiają, że musimy zrobić krok naprzód w rozwoju, a nie cofać się do tyłu. As alterações climáticas pedem um passo em frente no desenvolvimento, não um passo atrás.
• temu
  Kilka dni temu byłem w Chinach. Estive na China há uns dias atrás.
  Byłem w Czadzie kilka tygodniu temu. Eu estive no Chade há umas semanas atrás.
  Mówiliśmy o tym kilka miesięcy temu. Esta é uma questão que discutimos há poucos meses atrás.
• wcześniej
  Nie, problemy strukturalne Grecji zaczęły się wcześniej. Nem pensar, os problemas estruturais na Grécia vêm de trás, muito mais atrás.
  Czy nie można było zrobić tego kilka miesięcy wcześniej? Pergunto-me se não teria sido possível aprová-lo há uns meses atrás.
  Miesiąc czy dwa wcześniej nie było możliwości uzyskania poparcia prezydenta Stanów Zjednoczonych dla naszych zamierzeń. Um ou dois meses atrás seria impossível chamar o Presidente dos EUA para o nosso lado.
• wstecz
  W szczególności Turcja uczyniła wielki krok wstecz. A Turquia, em particular, deu um grande passo atrás.
  Nie róbmy kroku wstecz w kwestii naszych zasad. Não voltemos atrás nos nossos princípios.
  To krok wstecz w ujęciu społecznym. Este é um passo atrás em termos sociais.

Related words

• atrasado
• atraso
• atrasar
• marcha-atrás
• atrasdos
• atrasada
• Patras
• atrás de
• atrás das grades